---

Ilya Saz, Valse

Valzer per pianoforte solo

Interpretazione e note biografiche, Gamma1734
Traduzione a cura di Federico Berti

Ilya Saz ha studiato al Chernihiv Classical Men’s Gymnasium, ma amava più ascoltare le bande di ottoni. Solo l’insegnante di canto lo sostenne in questa sua passione musicale, informando i genitori del suo talento. Per riconoscenza Ilya studiò con gli studenti meno bravi, ma saltò molte lezioni a scuola, venne bocciato e poi nel 1890 fu espulso dalla scuola, ragion per cui i rapporti con i suoi genitori divennero tesi e lui finì per scappare di casa. Arrivò a Kiev dopo aver dormito per strada o alla stazione dei treni, senza mangiare per giorni. Lavorò come facchino, fattorino, prese una stanza in affitto. Continuava a sognare la musica. Riuscì a passare gli esami di maturità ed entrò alla Scuola di musica di Kiev. I rapporti con la famiglia migliorarono e il padre venne a Kiev. Nel 1897 si diplomò alla Kyiv Music School, nel 1899 nella classe di violoncello al Conservatorio di Mosca. Nel 1899 per una carestia nella regione del Volga, Ilya interruppe gli studi per aiutare gli affamati. Leo Tolstoj notò il suo desiderio di essere utile e chiese a Saz di usare i suoi risparmi per aprire una mensa per i affamati. In quello stesso periodo Ilya pronunciò discorsi pubblici contro il governo. Su consiglio dei suoi amici e d’accordo con il padre, si recò in Francia a Montpellier, dove conobbe Anna Mykhailivna Shchastny, che studiava canto. Ilya decise di approfondire il suo rapporto con Anna, tornò dunque a Mosca per terminare gli studi. L’appartamento di Mosca di Ilya viene perquisito, lui fuggì a Irkutskdove fondò un coro la cui fama raggiunse Mosca. Anna Shastna lo raggiunse a Irkutsk, nonostante gli avvertimenti di suo padre. Col tempo, il rapporto tra padre e figlia si ammorbidì. Il 27 agosto 1903, Anna e Ilya ebbero una figlia, Natalia. Nel 1904, la famiglia si trasferì da Irkutsk a Mosca, Ilya fondò un gruppo di studenti e mise in scena l’opera “Eugene Onegin” (insieme a Leopold Sulerzhitsky , che fu ben accolta dal pubblico di Mosca.

---

---

Indice degli spartiti musicali

---

Pianoforte

George Antheil, Jazz Sonata W43
Mily Balakirev, Tarantella in B major, IMB 51
Federico Berti, Baba Legba, Yosuf Olatunji Variations
Federico Berti, Black Panther, Interlude in G
Federico Berti, Egba Anthem, Jesse Ransome Kuti
Federico Berti, Foggy Slum, Adagio, Marcia vivace
Federico Berti, Il Gigante, Tango in Sol minore
Federico Berti, Il Ladro, Villanella in Re maggiore
Federico Berti, La Ginestra in Do
Federico Berti, L’Orco, Mazurka in Lam
Federico Berti, Mergellina, Mazurka in Lam
Federico Berti, Odessa Valzer lento e marcia in Lam
Federico Berti, Orisha, Ishola Variations in C
Federico Berti, Oshun, Yoruba variations in Bm
Federico Berti, Queer Tango in Am
Federico Berti, Refugees Interludio in SiB
Federico Berti, La Sibilla, Tammuriata in Do#
Federico Berti, Valzer dei coccodrilli in Do
Federico Berti, Via degli Orefici Valzer musette in Do
Federico Berti, Partenope, Villanella in Sol 5/4
Federico Berti, Posillipo, Tarantella in Solm
Federico Berti, The Tempest Rhapsody in Am
Fiorini-Berti, Figlia della luna Variazioni in Dom
Fryderyk Chopin, Mazurka in SiB Op.7 N.1
Liszt-Rossini, La danza, Tarantella, S.424 No.9
Samuil Feinberg, Armenian Song Op.27 a/3
Stefano Gattano, 24 Settembre Polka in Fa maggiore
Gershwin-Du Bose, Summertime Piano El.
Anton de Kontsky, La violetta Mazurka Op.172
Gorni Kramer, Gara di ballo Tre tempi in Do
Giovanni Lamberti, Rebop style Moderato in MiB
Carlo Munier, Gavotta e Minuetto a bebè Op.59/2
Giuliano Piazza, Fiorenza Mazurka in Do
Giuliano PIazza, Tanghissimo
Sergei Prokofiev, Op.64 Piano 4, Tarantella,
Jesse Ransome-Kuti, Egba Anthem Spiritual in Do
Camille Saint-Saëns. Tarantella Op. 6. Pianoforte, Fiati
Ilya Satz, Valse in Do
Salizzato-Arbik-Barbi, Madrigale a Roma Slow
Scala-Zerbini, Frizzantina Polka in Do
Igor Stravinsky, Piano Ragtime
Sigismond Thalberg, Tarantella op.65, 1848
Various Artists, Tarantellas for Classic Piano

Fisarmonica

Federico Berti, Ei Castlàz Cha cha cha
Federico Berti, Fisarmonica libertaria Suite in Sib
Federico Berti, Trescone in Do
Glauco Caminati, Brillo Valzer
Walter Catarsi, Ciribiribin, Valzer
Walter Catarsi, Esitation Valzer lento
Binello-Ducci, Lo scoiattolo Polka
Gigi Bonzagni, Lupo solitario Valzer in Do
Hengel Gualdi, Fiore di Primavera Valzer
Gorni Kramer, Il barbiere romagnolo, Valzer
Gorni Kramer, Vai col classico
Elio Lazzarin, Puntacapo Polka in Re
Stefano Linari, Barbie Tango
Stefano Linari, Perla rara Polka in Fa
Tony Murena, Indifference Valzer in Solm
Giuliano Piazza, Bric Brac Polka
Giuliano Piazza, La strega Mazurka in Fa
Giuliano Piazza, Eldorado Tango in Sib
Giuliano Piazza, El mito Tango
Giuliano Piazza, Jering Fox/Swing
Giuliano Piazza, Martin Musette Valzer in Lab
Giuliano Piazza, Nino Tango in Sib
Giuliano Piazza, Ocarina montanara Polka in SiB
Giuliano Piazza, Ramirez Paso doble
Giuliano Piazza, Tristano Valzer in Re
Giuseppe Zaffiri, Monteceneri Gran vazer
Piero Piazza, Polka del Cucù
Gaspare Tarquini, Hyspano valzer in Fa
Maurilio Trevisan, Papillon Valzer Swing
Maurilio Trevisan, Polcamania in Fa
Maurilio Trevisan, Prestige Swing moderato
Maurilio Trevisan, Sophistication Slow
Maurilio Trevisan, Top Jazz Moderato
Scala-Zerbin, Frizzantina Polka
Carlo Venturi, Concorde Valzer Musette
Carlo Venturi, Pantera rosa Valzer in Fa
Carlo Venturi, Trudi Polka in Fa
Giuseppe Zaffiri, Luna di miele Valzer
Giuseppe Zaffiri, Sopra le stelle Valzer
Giuseppe Zaffiri, Tanti Baci Polka in Fa

Clarinetto

Stefano Gattano, Polka del dirigibile
Stefano Gattano, Fiocco di neve
Henghel Gualdi, Crepuscolo Valzer
Henghel Gualdi, Benny Goodman in Romagna
Henghel Gualdi, Blue note
Henghel Gualdi, Dai Oliviero! Polka
Henghel Gualdi, Facilona Polka
Henghel Gualdi, Favoloso Valzer
Henghel Gualdi, Fazienda Tango
Henghel Gualdi, Harlem Swing moderato
Henghel Gualdi, Notturno Slow
Henghel Gualdi, Pantera nera Swing
Henghel Gualdi, Piange il clarinetto
Henghel Gualdi, Piumino al vento Mazurka
Henghel Gualdi, Settimo cielo Moderato
Henghel Gualdi, Spigliata Polka
Henghel Gualdi, Tocai Polka
Henghel Gualdi, Valeriana Mazurka
Gualdi-Battistini, Clarino in festa Polka
Gualdi-Battistini, Partita a due Polka4

Mandolino

Federico Berti, Partenope Variazioni su Villanella
Federico Berti, Mergellina, Mazurka in Lam
Raffaele Calace, Metodo per Mandolino
Henghel Gualdi, Crepuscolo Valzer
Carlo Munier, Gavotta e Minuetto a bebè
Ferdinando de Cristofaro, Metodo per Mandolino
Simonetta Golinelli, Antonella, Valzer lento