Audiolibro. Aleksandr S. Puškin, Racconti di Belkin.

Cinque storie fra il tragico e l’ironico, lette con voce espressiva, narrazione dinamica del capolavoro di Puškin. L’opera si distingue per l’uso di un dispositivo a cornice che attribuisce la paternità dei racconti a Ivan Petrovič Belkin, personaggio fittizio creato dallo stesso Puškin. Questo stratagemma, tipico della tradizione romantica europea, introduce un livello di mediazione tra il lettore e le storie, richiedendo una capacità di astrazione per decodificare i giochi narrativi. In questi racconti, pubblicati per la prima volta nel 1830, quindici anni dopo le guerre napoleoniche, contengono una satira sottile sulle velleità europeiste di alcuni russi, appassionati in particolare della moda e dei romanzi alla francese e all’inglese.

Ogni racconto si colloca in un genere letterario diverso:
– “Il colpo di pistola” (racconto psicologico)
– “La signorina contadina” (parodia del romanzo sentimentale)
– “Il fabbricante di bare” (narrativa fantastica proto-gogoliana)
– “La tempesta di neve” (dramma romantico)
– “Il maestro di posta” (tragedia sociale)

La particolarità della narrazione riproposta da Federico Berti, che da anni svolge professionalmente letture per anziani e non vedenti, è quella di un’interpretazione profondamente umana, che accompagna nell’ascolto, con un’alta qualità dell’audio. Non vi è musica, né rumoristica o effetti sonori, per non distrarre dal contenuto.